Ugye Toten Hosen-re írom a szakdolgozatom, mert lendületet ad. De most kicsit könnyezek, kicsit sírdogálok. Van pár gyönyörű számuk. Kedvencem az Alles aus Liebe, Herz brennt ... és most új kedvenc: Nur zu Besuch. Hallgatom, olvasom közben a szöveget, hogy tudjam, mik azok a szavak, amiket nem értek, szótárazok, és sírok... Egy halott kedveshez szól. Soha el nem múló bánatot tükröz, ráül a szívemre, facsarja-facsarja. Persze anélkül, hogy bármikor elvesztettem volna valakit így. Önmagát indítja el, bontakoztatja ki ez az érzés. Lefordítom a szöveget, és azt hiszem, berakom ide...
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
1 megjegyzés:
A számot ismerem, csak épp egy kukkot nem értek belőle. :) Ne hagyd, hogy elszomorítson, ha egyébként jó a kedved! (a zene, nem a némettudásom hiánya)
Megjegyzés küldése